CHILE
El español chileno, castellano chileno o dialecto chileno es el dialecto del español empleado en gran parte del territorio de Chile (los otros dialectos del castellano que se hablan en el territorio chileno son el español andino y el español chilote), con pequeñas diferencias a lo largo de su área de distribución geográfica y grandes diferencias entre las distintas clases sociales.
Esta variante suele considerarse una unidad independiente en los estudios para establecer las zonas dialectales americanas
El español es el idioma oficial de chile y lo habla casi toda la población, aunque una pequeña minoría aún se comunica en la lengua nativa.


Definición:
Acercar un hombre sus partes privadas a las traseras de una mujer.

  • Chile: Rayar la pintura
  • México: Dar un arrimón
Definición:
Persona con la que se sale regularmente con intenciones románticas

  • Chile: Andante
  • México: Pretendiente
Definición:
Pareja declarada

  • Venezuela: Novia
  • Chile: Polola
  • México: Novia
Definición:
Persona en su boda

  • Chile: Novia
  • México: Novia
Definición:
Síndrome de abstinencia tras la ingestión excesiva de alcohol

  • Chile: Hachazo
  • México: Cruda
Definición:
Denotación coloquial a una persona

  • Argentina: Che
  • Chile: Huevón(a)
  • México: Güey

Definición:Más tarde
· Chile: Más rato
· México: Al rato
Definición:
Postre hecho con pan, betún, mermelada, crema, etc.

  • Chile: Torta
  • México: Pastel
Definición:
Pequeña leguminosa dicotiledonea de color marrón

  • Chile: Legumbre
  • México: Frijol
Definición:
Verdura picante


  • Chile: Pimiento ají
  • México: Chile
Definición:
Lugar nocturno donde se sale con amigos para convivir, bailar y beber.


  • Chile: Boliche, carreta
  • México: Antro
Definición:
Postre hecho del fruto del cacao


  • Chile: Bombón
  • México: Chocolate
Definición:
Dulce de leche

  • Chile: Dulce de leche, calugas
  • México: Cajeta, chiclosos de cajeta
Definición:
Área circular alrededor de la cual pasan una o más calles

  • Chile: Rotonda
  • México: Glorieta
Definición:
Dar dinero a cambio de un bien o servicio

  • Chile: Cancelar
  • México: Pagar